BACK TO CALIFORNIA

J’ai quitté la Californie il y a moins d’un an, mais pourtant elle m’a tellement manqué que j’ai l’impression de ne pas y avoir mis les pieds depuis plus de 10 ans. Los Angeles est une ville chère dans nos coeurs avec Maxime, c’est la destination que nous avons choisie pour notre tout premier gros voyage ensemble il y a bientôt 4 ans. Nous aimons cette ville plus que tout et c’est toujours un vrai bonheur d’y revenir M.me le traffic ignoble de LA m’avait atrocement manqué, c’est pour dire.

Nos premières journées ont été bien chargées, nous ne voulons perdre aucune minute de notre précieux temps ici et pouvoir faire le tour de toute la ville pendant nos 10 jours sur place. Nous avons séjourné au Omni Hotel & Resort, c’est un très bel hôtel situé dans le coeur de Downtown qui est un quartier que j’aime beaucoup. C’était très pratique pour se rendre partout dans LA toute la journée. Nous avons dîné au restaurant de l’Hôtel le “Noe” aux pieds des plus hautes tour du centre-ville où nous avons mangé des délicieux poissons crus !

Comme chaque année nous réservons toujours notre voiture chez Sixt, cette année nous avons choisi une magnifique BMW noir décapotable.

I left California less than a year ago, but yet I missed this place so much that I feel like I haven’t been there for l0 years. Los Angeles is a very important city for us with Maxime, it’s the destination we chose for our very first big trip together more than 4 years ago. We love this city more than anything and it’s always a pleasure to come back here, I even missed the fucking traffic haha.

Our first days were very busy, we don’t want to waist any time during our stay here and we want to see again the whole city during the 10 days. We stayed at the Omni Hotel & Resort, a very nice and wonderful hotel located in the heart of Downtown (I love this neighborhood). It was very convenient to get around LA throughout the day. We had dinner at the Hotel restaurant “Noe” in front of the highest towers of the city and we ate some delicious raw fish!


Like every year we take our car with Sixt, this year we chose a wonderful convertible BMW.