OCEAN VIEW

Pendant notre séjour sur l’île de O’ahu nous sommes restés quelques jours à l’hôtel Alohilani (actuellement appelé Pacific Beach Hotel). Ce dernier est en rénovation en ce moment, mais nous avons pu découvrir en avant-première les nouvelles chambres et suites  qui sont absolument magnifiques. 

Ma partie préférée était sans hésiter la terrasse de notre chambre avec une vue imprenable sur l’océan. Que demander de plus ? La vue était à couper le souffle, et nous avons regardé le sunset tous les soirs depuis nos canapés. Je me fais la promesse qu’un jour, quand je serais plus âgée, j’aurais une maison/apparemment avec une aussi belle vue sur l’océan, peu importe où.

L’hôtel est situé au bord de la mer, juste devant la célèbre plage de Waikiki. Cette dernière est très touristique, mais nous avons pu visiter beaucoup d’autres belles choses qu’Honolulu a à offrir. 

During our stay on the island of O’ahu we stayed a few days at the Alohilani Hotel (currently called Pacific Beach Hotel). It is actually in renovation at the moment, but we were able to discover before everyone the new rooms and suites which are absolutely amazing.

My favorite part was definitely the terrace of our room with sa tunning ocean view. Seriously what else ? The view was breathtaking, and we watched the sunset every night from our sofas. I promise myself that one day, when I’ll be older, I would have a home with such a beautiful view of the ocean, no matter where.

The hotel is located by the sea, just in front of the famous Waikiki beach, it’s very touristic, but we were able to visit many other beautiful things tin Honolulu.